Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語で「マスクをつける」はなんというの? porterと mettre に違いは?

2020/06/14
フラ単語 0
picture2.jpg



フランス語で「 マスクをつける」というのはフランス語でなんというのでしょうか?

日本ではマスクをつける習慣がありますが、フランスではマスクをつけることはほとんどなかったのです。 コロナウイルスが流行ってからもずっと、「マスクをつけても感染対策にはならない」と言われていたのです。 それがやっと考えかたも変わり 今の時期は外出時には、ほとんど、どこにいくのもマスクをすることが習慣になっています。


パリでなら地下鉄などの公共機関ではマスク着用が義務になっています。


マスクをつけることをどういうのか、説明しています。 




マスクをつけるというのは、 「mettre un masque」ですね。


このつけるというのは、行為です。
では、もうマスクをつけていてれば、なんというのでしょうか。

「porter 」

すでにつけていれば、 この「Porter」ですね。

公共機関でマスクの着用が義務になったなどは、

「le port du masque est obligatoire」です。


ここでややこしいのが、un masque と  le masque の違いです。


詳しくは
オンラインスクールの 【アンサンブルアンフランセ】 ではスカイプレッスンができます。 スカイプの無料体験レッスンの申し込み方は➡こちらから、無料体験レッスンの受け方をご参照ください。 入会金約10800円の免除方法についてもまとめました。
関連記事

Comments 0

There are no comments yet.
フラ単語